Look of the Day: Ted Lover

EN: Hi Everyone! How did your weekend go? I caught up with some TV programs I'd recorded during the week. One of my favourites is The Face UK (the last episode was on Monday). I've never watched any modelling programs before but this one is actually quite interesting. I also find it useful for my new hobby :) My second favourite TV series is The Tunnel. Mystery, blood, secrets, investigation...everything I like. Oh yeah! The Big Bang Theory is back as well. And I say I don't watch TV much - LOL!

RU: Всем большой привет! Как прошли ваши выходные? Я просмотрела свои любимые программы по телевизору, которые накопились за неделю. Одна из моих любимых была The Face UK (закончилась в этот понедельник). Я никогда раньше не смотрела программы связанные с модельным бизнесом, но эта меня зацепила. Также она полезна для совершенствования моего нового хобби. Второй по значимости сериал- Туннель. Загадка, кровь, расследование- всё как я люблю. Ах, еще Теория большого взрыва начала новый сезон. А я еще говорю, что не смотрю много телевизор :) 

 EN: Today I show you a look with my favourite wardrobe pieces. I'm wearing an amazing Ted Baker coat. I've got a little pre-story for you about it. Last year I was very active on the website Fashiony.ru. I won a few weekly competitions, won Author of the Year and was rewarded for some articles I wrote. Each prize was a small amount of money, but I saved it for a year and treated myself in the Ted Baker shop at the end. So, as you can see, this coat has a big meaning for me as it's my reward for being part of  the Fashiony Family. Unfortunately, I can't spend as much time as I want to on this website, but I never forget about it and check it when I can. Back to the coat - it's perfect inside and out, from buttons to stitches. The combination of colour and design makes me feel like a flower no matter what the weather is like. I've added a black Lulu Guinness bag and Karen Millen shoes to this outfit. I'd wanted this bag for ages, so it's a real pleasure to have it in my collection. The only downside is I can't fit my camera in it :/ 

RU: Сегодня на мне одни из самых моих любимых предметов гардероба. Для этого плаща Ted Baker у меня есть малнькая предыстория. В прошлом году я активно принимала участие в жизни Fashiony: выиграла несколько еженедельных конкурсов, получила бонусы за некоторые публикации, заслужила Автора Года. Все это были небольшие денежные вознаграждения, которые я копила в течении года. Потратила я свою fashiony зарплату в магазине Тед Бейкер. Наверное теперь вы понимаете, почему плащ такой особенный и памятный. Сейчас я на сайте редко пишу, но заглядываю туда при любой возможности. Вернёмся к плащу, он шикарен со всех сторон, от строчки до пуговки. Сочетание цвета и дизайна превращают меня в цветок, и не важно какая погода на улице. К плащу я добавила черные аксессуары в виде туфель и сумки. Об этой сумке я давно мечтала, наконец она моя! Единственный минус- в нее не помещается моя камера :/

Coat- Ted Baker, similar

Bag- Lulu Guinness, similar

Shoes- Karen Millen, similar

Photos by Gareth Thomas