Look of the day: Wasp

Skirt - CHICWISH / Top - Ted Baker / Bag - Michael Kors / Shoes - Asos

EN: I can't even remember my life before high-waisted skirts/trousers/shorts. For my body type it's just the best solution! It concentrates on the thinnest part of my waist and defines my bust and hips. I was really struggling to choose which skirt to buy as this one comes in 4 colours (scroll a bit more down). I've settled for khaki green as we are heading towards autumn.

RU: Высокая талия - это моё всё, другую посадку почти не рассматриваю. Вот и в этот раз выбирая юбку я остановилась взглядом на этом фасоне. Муки выбора были только связаны с цветом, но вместо традиционного белого или голубого я заказала хаки. Отличный цвет для курса на осень :) 

Look of the day: Kimono

Top - CHICWISH / Trousers - Asos / Bag - Aspinal of London

EN: One of the reasons I love ordering from Chicwish - this is not on your local high street shop. So whatever you are ordering from them will look unique and different.

This kimono style shirt is one of the best recent finds. I just love the way you wrap it around your waist and end it with a beautiful bow. And 'red' is like a transition colour from summer to autumn.

RU: Я ведь уже говорила, что работаю в мультибрэндовом магазине? Поэтому я хорошо знакома с ассортиментом многих марок. А еще я не произвольно замечаю одинаково одетых людей. Вообщем в этих магазинах я мало что покупаю, уж слишком высок шанс оказаться в одинаковом на мероприятие. Поэтому на помощь приходят такие магазины как chicwish.  Цена - качество на уровне, интересные модели и лично в моём городе сойдет за эксклюзив :))

В эту рубашку кимоно я вообще влюбилась! Рыбалка с запахом, а вишенка - это бант, который можно сделать любого размера и длины. 

SHOPBOP Wishlist

EN: It's that time of year when it's still summer but you're thinking about autumn. Here's my August wish list for Shopbop. It includes my 3 favourite styles. A green dress is for romance. A red sweatshirt is for the school run. A leopard print dress is for a girls day out.

p.s. Check out these earrings --> earrings <-- Should I get them?

RU: Мой новый заказ с Shopbop уже доставили! В этот раз я закала сережки гвоздики и два ободка: жёлтый и золотистый. Всё супер красивое и интересное, скоро увидите на мне :)

И в кураже от покупок я составила новый список желаний. Все 3 образ ну просто олицетворяют меня.
Первый образ с зелёным платьем это то, что я чаще всего показываю в инстаграме. Второй образ с толстовкой и брюками - это мой образ на каждый день. И третий образ, это то, с чем мне хочется экспериментировать, леопардовый принт!

А еще гляньте на эти серёжки. Брать?

1. Слипперы с вишней - Soludos

2. Зелёное платье - Valencia & Vine

3. Круглая сумка из соломы - Hat Attack 

4. Красная толстовка - South Parade

5. Белые кроссовки - Keds 

6. Прямые брюки в клетку - Club Monaco 

7. Чёрная сумка ведро - Tory Burch

8. Платье с леопардовым принтом - C/Meo Collective

9. Золотые сандали - Tory Burch

Katerina: Dress - LITTLE GOODALL / Bow -  LITTLE GOODALL / Shoes - Next 

Galina: Dress - Shein / Shoes - Asos

Location: Disney Yeaaaaahhhhh

EN: I've received some unpleasant news at the start of the week and it was a real struggle to process and get over it.

But my daughter's cheeky smile can do miracles.  And I've realised (once again) that there's nothing more important than her happiness. And she is happy right now, right here, right next to me.

RU: Уже прям самой не хочется ничего говорить про неприятности связанные с работой, но по правде это ужасно портит настроение ... Пока не переступишь порог дома, где тебя ждёт твоё маленькое чудо. Своими объятиями и улыбкой она словно растворяет все мои внутренние переживания. А ведь ее благополучие и счастье - это и есть самое главное.  А счастлива она прямо сейчас, рядом со мной.