EN: Hi everyone! Do you like my 'fox collar' :) ? How cool is this dress with a fox print around a neck line?! My plan was to put my long hair in a high bun so you can see the print better, but because I used baby shampoo my hair became so silky that the bun literally fell apart - haha!
RU: Всем привет! Вот какого абстрактного зверька я 'повесила себе на шею'! Создатели говорят, что это лиса, но мне больше тигра напоминает :) Такое интересное платье, конечно, лучше всего носить с собранными волосами, что бы была видна вся красота рисунка. Здесь моя невнимательность сыграла со мной шутку, только во время принятия ванны я обнаружила, что вместо шампуня я купила 2 кондиционера для волос. Единственный шампунь под рукой оказался - детский. После него мои волосы стали настолько шелковистыми, что ни в какой пучок не собирались :)) Точнее кое как собрались, но после 3х фото гулька благополучно распалась.
И минутка английского языка в блоге, название этого поста - 'foxy', что можно перевести как 'лисий' или 'хитрый'. Но англичане могут употребить это прилагательное к девушке, которую находят физически привлекательной ('foxy lady').
RU: Всем привет! Вот какого абстрактного зверька я 'повесила себе на шею'! Создатели говорят, что это лиса, но мне больше тигра напоминает :) Такое интересное платье, конечно, лучше всего носить с собранными волосами, что бы была видна вся красота рисунка. Здесь моя невнимательность сыграла со мной шутку, только во время принятия ванны я обнаружила, что вместо шампуня я купила 2 кондиционера для волос. Единственный шампунь под рукой оказался - детский. После него мои волосы стали настолько шелковистыми, что ни в какой пучок не собирались :)) Точнее кое как собрались, но после 3х фото гулька благополучно распалась.
И минутка английского языка в блоге, название этого поста - 'foxy', что можно перевести как 'лисий' или 'хитрый'. Но англичане могут употребить это прилагательное к девушке, которую находят физически привлекательной ('foxy lady').
Photo credit: Gareth Thomas
Я сначала подумала, что на платье нарисован дракон, а название поста выбрано из-за фона:)) а дело-то вот как,оказывается, обстоит!
ReplyDeleteПорадовала история с шампунем)
Вот что за экзотический зверёк нарисован? :))
DeleteИ мне оно тигра напомнило! Задорное платье!
ReplyDeleteСпасибо!
Deletepiękna jak zawsze :)
ReplyDelete:)
DeleteОбраз невероятный! А лисичка, и правда, тигра напоминает)
ReplyDeletehttp://bezdushna.blogspot.ru
Спасибо!
Delete