SHOPBOP Wishlist December

EN: Festive season is upon us and Black Friday Sale is just what I need before Christmas :) It's perfect time to buy your 'going out' outfits and Christmas presents! To be honest, this is exactly what I did. I stocked up on everything for my friends and family and now it's time to get something special for myself. Every month I'm telling myself that 'this wishlist'  is my favourite so far but this month 'O M G' is my definatly my favourite by miles! So feminine, so elegant, so unique! 

RU: Чёрная пятница уверенно шагает по миру. Придумали eё американцы перед Днём Благодарения, но другие страны быстренько подхватили скидки. Так что где бы вы не находились, воспользуйтесь этим маркетинговым ходом. Подарки то и наряды перед Новым Годом всё равно покупать, почему бы не купить их со скидками? 

ШопБоп сделал шикарные скидки от 15%, чем больше сумма заказа, тем больше скидка!

1. Жемчужный клатч - Kate Spade New York

2. Голубое платье миди - Rotate 

3. Перламутровые серьги - Brinker & Eliza 

4. Зелёные серьги из бисера - Oscar de la Renta 

5. Котельное платье с открытым плечом - Marchesa Notte

6. Золотые босоножки - Shutz 

7. Сумка в ретро стиле - The Marc Jacobs

8. Чёрное атласное платье миди - Self Portrait 

9. Бежевые лодочки - Malone Souliers 

Shopbop Wishlist, November

EN: Today I'd love to start my Shopbop Wishlist a little bit different. I've noticed that some people who try really hard to look their best in public have very messy rooms, worn out underwear and chaos in personal hygiene shelves. But I'm not here to judge, I just want to remind you that self love is very important and it's also very important the way you treat yourself when no one can see you, at home. That is why the first 3 items I would like to share you are made for you feeling your best at home.

P.S. I was checking 'new in' in Shopbop and I found MY reusable coffee cup! At the start of this year I promised myself not to use take away cups in coffee shops. So I've done my research and this is the exact cup I'm using since January this year.

RU: Занимательная несостыковка. Я неоднократно замечала, что люди, которые стараются выглядеть на 100% в обществе, часто живут в полном бардаке, их нижнее белье весьма заношено, а на полках со средствами личной гигиены полный хаос. Но я ведь здесь пишу ни ради осуждения, а лишь хочу напомнить на сколько важна любовь к себе. А любовь к себе начинается дома, в месте, где вас никто не видит, где вы наедине с собой. Поэтому свою подборку вещей я начала с домашних приятностей.

A ещё я очень хочу поделиться с вами моим стаканом для кофе. Вместо того что бы брать одноразовый стаканчик в кофейне, я всегда ношу с собой многоразовый стакан для кофе. Своим я пользуюсь с начала этого года, и вот точно такой же стакан можно заказать на сайте ШопБоп

1. Розовая шёлковая маска для сна - Slip

2. Комбинация из шёлка - Only Hearts

3. Валик из розового кварца - Kitsch 

4. Мини сумка цвета слоновой кости - Marc Jacobs

5. Платье - рубашка с запахом - Off White

6. Кожаные туфли без задников - Jaggar

7. Серьги гвоздики в форме сердца - BaubleBar

8. Изумрудное платье - Reformation 

9. Золотые туфли с узлом - Loeffler Randall 

ShopBop: October Wishlist

EN: There is nothing better than watching documentary on mega talented Zac Posen and putting this October wishlist together.

RU: Даже самый неудачный день можно закончить хорошо :) Бокальчик вина, отличный документальный фильм про Зак Позена и макбук под рукой. Под конец вечера сложился вот такой вишлист. С долькой романтизма, с кусочком озорства и с капелькой свободы.

1. Овальные серьги с искусственным жемчугом - Anton Heunis

2. Мини платье из гипюра с цветочным принтом - Self Portrait

3. Чёрные лаковые туфли с золотым каблуком - Salvatore Ferragamo

4. Сумка ридикюль - Gu_De

5. Бежевый свитер - A.L.C.

6. Туфли лодочки со змеиным притом - Sam Edelman

7. Футболка с принтом - Etre Cecile

8. Зелёная сумка на поясе - Tory Burch

9. Кожаная ягодная косуха - Mackage

SHOPBOP Wishlist

EN: It's this time of year again! Shopbop has an amazing SALE on with designers items being discounted by up to 40% WOOOOOW

RU: Что может быть приятнее распродажи любимых дизайнеров?! На моём любимом сайте Shopbop прямо сейчас проходит распродажа наикрасивейших дизайнерских вещей со скидками до 40% 

1. Круглая сумка с цветочным принтом - Alice McCall

2. Белое платье - крестьянка - Keepsake

3. Розовые сандали на плоской подошве - Sam Edelman

4. Синие круглые серьги с кристаллами - Elizabeth Cole

5. Голубое платье их кружева - Self Portrait 

6. Голубые туфли с бантом - Malone Souliers

7. Босоножки на каблуке из пробки - Sam Edelman

8. Коралловое платье миди - Capulet 

9. Плетёная голубая сумка с морской звездой - Arana

SHOPBOP WISHLIST

EN:  This spring drives insane! Everything looks so pretty! I'm just running around from one tree to another and it seams like I just can't get enough of it! Pink cherry blossom, wisteria and roses are still due to come! OMG! Even though it's just 16 degrees outside - I'm all set for dresses and spring mode.

Check out my new wishlist from ShopBop

RU: Весна-весна ла-ла-ла-ла-ла ... В голове попса, за окном цветущие деревья. Это самое волшебное время года! У меня просто крышу срывает от всей красоты! У нас всего лишь 16 градусов тепла, но у меня полная весна головного мозга, поэтому сегодняшний вишлист полный романтИк.

1. Серьги-жуки - Mercedes Salazar

2. Мини платье - FARM Rio

3. Сумка-ведёрко - Kate Spade

4. Плетёная сумка - Poolside Bags

5. Комбинезон с лимонами - Red Carter

6. Плетёные босоножки - Alexandre Birman

7. Голубые серьги - Lele Sadoughi

8. Платье с африканским притом - Tory Burch 

9. Босоножки с каблуком-рюмочкой - Jaggar

3 Платья, от которых замирает сердце, но которые пока вне моего бюджета:

10. Фиолетовое платье с вышивкой - Saloni 

11. Пудровое платье - Marc Jocobs

12. Мятное платье - macgraw

ShopBop WISHLIST

EN: Holidays are made for inspiration. We just landed from Marrakech and I still can't get over the colourful streets, pots, rugs, spices ... I'm super excited for spring and I want to use every bright colour available. My monthly inspiration and wishlist from SHOPBOP is here!

RU: Отпуск был создан для вдохновения. Мы уже вернулись из Марракеша, но у меня в голове просто взрыв красок. Перед глазами цветные ковры, яркие специи, улицы пастельных и песочных тонов, сочные сады и их плоды. Вот именно такой сегодня получился вишлист. 

1. Голубая микро сумка - Jacquemus Le Vanity
2. Платье с венецианском рисунком - Amanda Uprichard
3. Белые сандали на каблуке - Schutz 

4. Серьги с цветком и сердцем - Mallarino Antonia
5. Жёлтое платье в горошек - re:named
6. Круглая плетённая сумка - FAITHFULL THE BRAND

7. Сумка в цвете тибетский красный - Benedetta Bruzziches
8.Мини платье с открытым плечом -  La Maison Talulah 
9. Золотые сандали на маленьком каблуке - By Far

SHOPBOP wishlist

EN: We've survived 5.5 weeks before the next pay day, the worst Monday of the year and even some snow!

The only reason why I'm still buzzing - January is my Birthday Month! So I'm full of hopes, I'm excited about new beginnings and I'm buzzing with new ideas and inspiration. Here's what I've got for you:

NEW WISHLIST from SHOPBOP!!!

RU: Я знаю, что январь выдался не лёгким. В этом месяце мы (британцы) ждали з/п более 5 недель, мы пережили самый худший понедельник года и даже вытерпели снег и нулевую температуру.

Моё спасение - это празднование дня рождения длинною в целый месяц (с небольшими промежутками на работу)!

Лично я рада всем своим новым начинаниям и планам. Идеи и мечты льют фонтаном! А вот и первые плоды: Вишлист с сайта Shopbop  

1. Ботинки на шнурках в крапинку - Dolce Vita 
2. Свитер с рукавами косичками - findersKeepers
3. Бежевая сумка хобо - Tory Burch

4. Соломенная круглая сумка - Kayu 

5. Оранжевое платье в полоску - ASTR the Label 

6. Босоножки на завязках - Ulla Johnson

7. Туфли лодочки - Schutz 
8. Платье в горошек на завязках - Zimmermann
9. Круглая сумка - Alice McCall

Happy Shopping xoxo

SHOPBOP Wishlist

EN: Merry Christmas and a Happy New Year!

Now let's carry on to the main news! It's BOXING DAY! Happy Shopping xxx

RU: Случилось то, чего мы так долго ждали :) День после Рождества - День, когда начинаются распродажи! Я понимаю, что большенство испытывает дольку грусти, когда заканчиваются праздники, но у меня всё впереди! На носу День Рождения, так что давайте выбирать наряд вместе!

Традиционно делюсь своим списком желаний с сайта SHOPBOP.

1. Серьги в форме стрекозы - Tory Burch 

2. Хвойно зелёное платье - Casa Estrella

3. Сумка ведро из пайеток - Alexander Wang 

 4. Круглая сумка - Alice McCall

5. Плиссированное платье - Tibi

6. Туфли лодочки с ремешком - Malone Souliers 

7. Красная сумка с жемчугом - Kate Spade New York

8. Свитер с аистами - Edition10

9. Ботинки на меху - Dr. Martens

SHOPBOP wishlist

EN: Woo Hoo! It's this of year when you start thinking about your party outfits! I don't even want to type those words ... but Black Friday is here. And you save yourselve a bit money whilst shopping this weekend. 

RU: Чёрная Пятница доносится из каждого утюга :)) Невозможно пропустить такой аттракцион щедрости от брэндов. Я в эти выходные накупила подарков для друзей и родных. По моему это прекрасная возможность сделать покупки перед Новым Годом.

А у меня просто ежемесячная рубрика с подборкой с сайта SHOPBOP . Ну и так совпали звёзды, что и там действует акция! Чем больше покупаешь, тем больше скидка. Подробнее об этом в конце поста.

Я без ума от этого изумрудного цвета в сочетании с пыльным розовым и золотом.

1. Атласные туфли с золотыми пряжками - Malone Souliers by Roy Luwolt

2. Изумрудное атласное платье - Theory

3. Серьги кольца в виде капель - Gorjana

Бархат, кимоно, грозди кристаллов ... это мой личный рай!

4. Сумка розовый металлик с теснением под змею - Gedebe

5. Платье кимоно из бархата - Norma Kamali

6. Атласные туфли с кристаллами - Badgley Mischka

Первые два образа были составлены для вечеринок, а вот третий образ это база на каждый день. 

7. Классические чёрные кожаные ботильоны - 3.1 Phillip Lim

8. Рубашка с конным рисунком -  Ganni 

9. Красная сумка на ремне - Rebecca Minkoff 

ShopBop Wishlist

EN: I'm not kind of person who is addicted to black, but it's dominating today's post. I would like to show you 3 ways you can wear black and look bright!

RU: Цвет настроения - Чёрный ... доносится из каждого уголка всемирной паутины. Видимо и на моём настроении это как-то отразилось создавая эту осеннюю подборку с доминирующим чёрным.

Белый, чёрный и красный всегда сморятся очень эффектно и идеально друг друга дополняют. Я впервые вижу такие интересные дерзкие белые ботинки, первый образ как раз создавался вокруг них. К ним прилагается необычный чёрные рюкзак с клёпками-жемчужинами и чёрная толстовка с графичными красными губами.

1. чёрный рюкзак с жемчугом - ZAC Zac Posen

2. чёрная толстовка с красными губами - Markus Lupfer

3. белые ботинки - Dolce Vita

Лично мне до леопардового принта надо было дорасти. Уже весной я начала загадывать как бы мне вписать этот принт в свой гардероб. К сожалению этой осенью все дизайнеры мира облили свои коллекции леопардовой краской с ног до головы. То есть выбор просто оооогромный, но вероятность того, что каждый третий будет обладателем такого же приятна пугает (я работаю в магазине и это уже доходит до абсурда)! Если хочется быть в тренде, но не стать его заложницей, я предлагаю выбрать аксессуар. Например, ободок на голову.

4. чёрная круглая сумка - Clare V

5. жёлтое платье футляр - Alice McCall

6. ободок на голову с леопардовым притом - Namjosh

 И последний образ я собрала в полном монохроме, используя только чёрный и белый.

Сперва я влюбилась в эти очаровательный серёжки с жемчужинами, следом за ними я встретила эти твидовые туфли в гусиную лапку. Что бы такие интересные детали не терялись в образе,  за основу я взяла однотонный комбинезон. Но обратите внимание на ткань, это роскошный бархат.

серьги с жемчугом - Marc Jacobs

бархатный чёрный комбинезон - Ulla Johnson

туфли из твида - Castaner

И приятные новости напоследок. Заказывая с сайта SHOPBOP.RU только с вы можете получить скидку.

SHOPBOP Wishlist

EN: It's that time of year when it's still summer but you're thinking about autumn. Here's my August wish list for Shopbop. It includes my 3 favourite styles. A green dress is for romance. A red sweatshirt is for the school run. A leopard print dress is for a girls day out.

p.s. Check out these earrings --> earrings <-- Should I get them?

RU: Мой новый заказ с Shopbop уже доставили! В этот раз я закала сережки гвоздики и два ободка: жёлтый и золотистый. Всё супер красивое и интересное, скоро увидите на мне :)

И в кураже от покупок я составила новый список желаний. Все 3 образ ну просто олицетворяют меня.
Первый образ с зелёным платьем это то, что я чаще всего показываю в инстаграме. Второй образ с толстовкой и брюками - это мой образ на каждый день. И третий образ, это то, с чем мне хочется экспериментировать, леопардовый принт!

А еще гляньте на эти серёжки. Брать?

1. Слипперы с вишней - Soludos

2. Зелёное платье - Valencia & Vine

3. Круглая сумка из соломы - Hat Attack 

4. Красная толстовка - South Parade

5. Белые кроссовки - Keds 

6. Прямые брюки в клетку - Club Monaco 

7. Чёрная сумка ведро - Tory Burch

8. Платье с леопардовым принтом - C/Meo Collective

9. Золотые сандали - Tory Burch

Shopbop Wishlist

EN: Summer time sadness. This is the only way I can describe my July's Wishlist. I just want some nudes and nature colours, fabrics, textures and prints.

RU: Наверное это наша пожелтевшая трава на меня так влияет. Хочется телесных и природных оттенков в деталях и цветах. Визуализирую свои желания в новом вишлисте с сайта Shopbop.

1. Серьги Капельки - Oscar de la Renta 
2. Белое платье - Tibi 
3. Элегантные босоножки - Alexandre Birman

4. Сумка с ручкой из бамбука - Serpui Marie

5. Зелёное платье - Diane Von Furstenberg

6. Элегантные туфли на маленьком каблуке - Salvatore Ferragamo

7. Летние эспадрильи на платформе - Castaner
8. Платье в жёлтую клетку - English Factory
9. Белая сумка - Shrimps 

SHOPBOP Wishlist

RU: Вчера на мероприятии по случаю открытия нового ресторана меня прям засыпали комплименты на тему того, что у меня всё есть, я всё успеваю, жизнь - малина и всё в таком духе. А так хотелось ответить, что единственное, что мне сейчас хочется, это залезть под одеяло и прочесать SHOPBOP вдоль и поперек, найти самые лучшие скидки, оформить заказ, объестся шоколада и не вылазить из кровати пока не доставят заказ. Ведь всего пару часов назад я наглоталась обезболивающих, ушла с работы на пол часа позже желаемого и вообще пока ехала в поезде тучный мужчина случайно с размаху ударил меня по голове своей спортивной сумкой и даже не извинился т.к. не заметил. А так да, всё хорошо, жизнь - малина.

Прочесать Шопбоп таки удалось, поэтому делюсь уловом.

1. Синяя сумка с цветочной аппликацией - ZAC Zac Pozen

2. Чёрное кружевное платье с открытыми плечами - For Love & Lemons / SALE

3. Чёрные туфли с лентой - Loeffler Randall / SALE

 4. Свитшот Париж - Michaela Buerger / SALE

5. Кеды на платформе из пробки - Kate Sade New York / SALE

6. Бежевые брюки с высокой талией - Vince / SALE

7. Очки в форме сердца - Saint Laurent 

8. Красное платье плиссе - Glamorous 

9. Белая сумка - Kate Spade New York