Family Look: Yellow

Mama: Dress - Asos / Shoes - Asos / Bag - Michael Kors

Daughter: Dress - Ted Baker / Shoes - Next / Bow - Amaia Kids 

EN: The moment all the stylish mums have been waiting for! You can now buy Ted Baker kids outfits directly through their website www.tedbaker.com. Congratulations with the launch! 

RU: Такие маленькие мелочи делают жизнь чуточку приятнее. Теперь Тед Бэйкер продаёт на своём сайте и детские вещи. Будем с Катей продолжать модничать на пару.

SHOPBOP Wishlist

RU: Я уже оформила новый заказ с ShopBop, так что ждите распаковку. Кстати, в посылке будет 1 вещь из этого ВишЛиста, отгадаете, что я выбрала? 

Первые три вещи от одного дизайнера - Kate Spade. Эта фирма каждый сезон попадает в яблочко! Белый цвет на загорелом теле всегда смотрится шикарно.

1. Сплошной купальник -  Kate Spade New York 

2. Серьги с цветами -  Kate Spade New York 

3. Раздельный купальник -  Kate Spade New York 

Эти цвета, детали и рюши прото свели меня с ума! Васильковый и малиновый смотрятся красиво как вместе так и соло. И приглядитесь к сумкам Tory Burch, они в ударе! Мне прям каждую модель хочется в этом сезоне.

4. Розовый кроп-топ - Stylekeepers

5. Сумка через плечо - Tory Burch

6. Голубая юбка с запахом - English Factory

Это три моих любимых принта! Клетка, полоска и горошек. Никогда не выйдут из моды, поэтому считаю, что эти принты в классических принтах - это инвестиция в гардероб.

7. Костюм в клетку - Flynn Skye 

8. Платье в полоску -  Alice + Olivia

9. Чёрное платье в белый горошек -  Lioness

Family Look: Like Mammy

EN: Russian brand @LikeMammy conquered our hearts! It's pure pleasure to wear matching crisp, cotton dresses from them!

RU: Ретро одежда для Мам и Дочек!
Чудесная девушка Катерина производит в России просто шикарные наряды для Family Lookов под брэндом LikeMammy (Instagram: @likemammy ).

Для прогулки по солнечному Лондону мы выбрали хлопковые белые платья с синими цветами. Честно говоря, я безумно соскучилась по такой 'хрустящей' ткани! До чего же она приятна на ощупь.

Есть только одно "Но". Если вы скромные по натуре и не привыкли к комплиментам, то вам будет сложно в таких нарядах :) Жительницы Ноттинг Хилла усыпали нас комплиментами.  

Family Look : Chi Chi London

Mama: Dress by Chi Chi London
Daughter: Dress by Chi Chi London

EN: Are you watching 'Job Interview' on Channel 4? I never thought it would be so entertaining! One episode featured "Chi Chi London". They were hiring a junior fashion designer for the brand. First of all I loved the fact that it's a family business and both brothers (Gio and Daniel) take huge responsibility for it. I was also subconsciously answering their questions, like 'Who is a Chi Chi Girl?', 'What colours would you associate with the brand?' etc. And I also found out the secret behind the 'rose print'. It's the favourite flower of one of the founders and it's also his daughter's name. How sweet! 

RU: Узнала немного больше про этот брэнд абсолютно случайно. Я смотрели любимый сериал и в перерыве увидела рекламу нового шоу "Интервью на работу" . В одном из эпизодов хозяева Чи Чи искали помощника дизайнера к себе в компанию. Оказалось, что компанию создали 2 брата, а вдохновил их на идею их отец. Я давно подметила, что в их принтах много роз, это потому что один из братьев просто обожает этот цветок и даже назвал свою дочку в честь него. Весь эпизод получился очень динамичным, а вместе с участницами интервью отвечала на вопросы, было очень увлекательно!

ShopBop Wishlist

RU: Пока делала новую подборку, я заметила, что на сайте ShopBop началась неожиданная распродажа. Я о ней не знала, поэтому моя подборка под распродажу не попадает. Зато целиком и полностью попадает под моё настроение! Немного единения с природой, немного брутальность, немного романтики. Фаворит, конечно, чёрная футболка с надписью "Я не обычная мама, я классная мама". 

1. Босоножки из пробки Schutz

2.Белая футболка Katya Dobryakova

3. Плетёная розовая сумка Mar Y Sol

4. Чёрная футболка Prince Peter

5. Чёрная кружка для кофе Slant Collections 

6. Чёрное бельё Free People 

7. Розовая сумка Tory Burch

8. Жёлтое платье C/Meo Collective 

9. Серьги кольца Shashi