Look of the Day: Winter Roses

EN: Hi Everyone! We have a few good films out in the cinema which I want to watch - The Wolf of Wall Street with Leonardo Di' Caprio, 12 Years a Slave, American Hustle and Last Vegas for 'dessert'. As a member of staff I managed to have a quick glance at the screens during my working shift. I have to say- they all look good! For now my crazy working week is over and I'm packing a bag for travelling. I'm 24 on Wednesday and my Husband has organised a special trip to London. I'm taking my camera with me, so don't miss out on any up-coming posts ;) 

RU: Всем большой привет! Просто напомню, тем кто забыл или не знает, я работаю в баре кинотеатра. Недавно вышли очень интересные фильмы, которые я с удовольствием посмотрю в ближайшем будущем: Волк с Уолл-Стрит с Ди Каприо, Афера по-американски, 12 лет рабства и Starперцы на 'десерт'. Во время работы я успела немного посмотреть отрывки этих картин, но даже они произвели отличное впечатление. Ну а на сейчас моя сумасшедшая рабочая неделя закончилась и я пакую чемоданы в небольшую поездку. В среду мне исполнится 24 и Гарет организовал особенную поездку в Лондон вокруг этой даты. Я беру с собой камеру, так что не пропустите фото-отчет ;)

EN: Let's talk about my outfit today. I'm finally happy to say that these pics are fresh- taken just 2 days ago. My baby Katerina and I met Alexandra for a cup of tea in Birmingham, so we took the opportunity to take a few more shots. I'm wearing my blue Zara coat again. I've got to say I'm wearing it a lot because of the practicality of it and the way it works with my existing wardrobe. I wouldn't mind having a few more coats, but I just haven't seen another perfect one yet. I'm also wearing one of my Russian Style scarfs. It's mainly white with pink roses all over it. There are also some green leaves which match well with my green Michael Kors Selma bag. The weather was typically English with some rain and wind, so after a walk around the canals we settled in Cafe Rouge for dessert. I've always liked this restaurant but recently they've changed the interior and menu (keeping the same style as before), which was a pleasant surprise. The redesign has worked out really well! I can't wait to go back and try something new. 

RU: Я с радостью могу сообщить, что наконец–то я выкладываю свежие фото без опозданий в несколько недель :) Я и дочка договорились о встрече с Сашей в Бирмингеме, что бы поболтать, выпить чаю и сделать парочку кадров. На мне опять моё синее пальто Zara. Должна признаться, я ношу его с завидной регулярностью, оно очень практичное и отлично подходит под мой гардероб. Я бы конечно хотела купить несколько других пальто, но пока я не встретила подходящих вариантов. На этот раз на мне новый Павлопосадский платок белого оттенка с розовыми розами и зелеными веточками, которые перекликаются с моей сумкой зеленого цвета от Michael Kors. Погода была в тот день типично английская, с ветром и небольшим дождем, поэтому после прогулки мы присели в уютном ресторане Cafe Rouge. Мне всегда нравилось это место, но они недавно сделали ремонт и обновили меню. Стиль ресторана остался прежним, но эти изменения пошли только на пользу. Очень хочу туда вернутся и попробовать чего нибудь нового. 

Bag- Michael Kors

Boots- Nine West

Coat-Zara

Scarf- Павлопосадские Платки

Здесь я подобрала похожие вещи, так что если они вам понравились, кликайте на нужную картинку. 

Photos by Alexandra Belova Polyak