The Magic World of Harry Potter

EN: Thanks again to everyone for all your lovely birthday messages and presents! Gareth's present was an unforgettable trip to London for 3 days. We left Katerina with her Grandparents and headed off to Warner Brothers Studios, just outside London, a day before my birthday. I've been a Harry Potter fan since I was 10, so you can imagine how excited I was! And I didn't sleep the night before. I didn't know exactly what to expect from the studios but now I can say that 3 hours passed very quickly. The studios presented real sets, artwork, drawings, clothes & costumes, and explained a lot of technical secrets and tricks. They also had entertaining extras like riding a broomstick, practising casting a spell with a wand and explaining the difference between the various types of fake snow they used :) The only downside is the ridiculous price for food and souvenirs, other than that it's 5 star!

RU: Еще раз хочу поблагодарить за все ваши поздравления и подарки! Подарком от Гарета было 3х дневное увлекательное путешествие в Лондон. За день до моего дня рождения мы оставили Катюшу с её английскими бабушкой и дедушкой, а сами поехали в студии Warner Brothers за чертой Лондона, где снимали Гарри Поттера. Я начала читать книги Дж. Роулинг когда мне было 10, выросла вместе с героями книги :) Наверное вы представляете, как я рада была поездке,  что даже сон на кануне поездки ко мне не шёл. Я не знала, чего ждать от студий, но сейчас могу сказать, 3 часа там пролетели незаметно. В студиях оставили все декорации, комнаты, одежу героев, чертежи, макеты и многое другое; так же были показаны многие технические моменты и секреты. Без развлекательной части нас не оставили, можно было прокатиться на метле или попрактиковать заклинания с учителем. Единственный минус- это завышенная цена на еду и сувениры, в остальном даю этому месту наивысшую оценку.

The Great Hall. Столовая. 

 The unforgettable Yule Ball. Незабываемый эпизод "Святочный Балл".

Professor Dumbledore's Study. Кабинет профессора Дамблдора.  

Ron Weasley's house. Lots of household items were electronicly connected so it apeears like they are moving by themself.  Дом Уизли- многие бытовые предметы, вроде утюга, снабжены механизмом, казалось они двигаются сами по себе. 

Welcome to the dark side. I think these ladies don't need an introduction. А вот и тёмная сторона. Эти дамочки, думаю, не нуждаются в представлении. 

14 years ago I didn't expect to live in a house like this. 14 лет назад я и не думала, что сама буду жить в почти таком же доме.

 Part of Hogwarts Bridge. Мост Хогвартса.

Unbelievable transformations. Чудеса перевоплощений. 

Does anyone fancy some dragon liver? Прогулялись по Косому Переулку. Печень Дракона не желаете? 

Miniature Hogwarts. Модель Хогвартса. 

Crazy Cat Woman. Сумасшедшая кошатница ;) 

London in January. Part II 

London in January. Shopping. Part III is coming soon