Look of the Day: Night Sky

Dress - CHICWISH / Shoes - Karen Millen / Belt - Asos

EN: The best weekend of the year :) Maybe I'm exaggerating right now but it was pretty sweet! I was off work for the start, meaning I don't need to put up with 'Black Friday' crowds. And I got to do so many amazing things! I visited Laurent London Atelier to discover how the bags get crafted, we attended an event for Katerina and I had a private fragrance consultation at Creed Fragrances. But most important - I was surrounded by the best people! Only people can make all these experiences special, pleasant, fun, memorable.

Oh, and happy First of December! It's officially winter and now it's really (reaaaaly) time to get ready for Christmas. I've realised that Christmas became more meaningful since we go Katerina. Now I just everything festive and I really enjoy decorating everything around me.

Choosing Christmas outfits is just as exciting! This dress is one of my biggest crushes! It's very feminine (just how I like it), it has some frills and beautiful décolleté, and beautiful stars twinkling all over it.  

Look of the Day: Nutcracker

Jacket - CHICWISH / Dress - Warehouse / Shoes - Karen Millen / Bag - YSL 

EN: It's pretty hard to forget this day :) All I wanted to do is to be on time in my tight by possible schedule. This photo was taken just before the makeup event in Birmingham. Two hours later I meant to be on the train travelling down  to London to attend two more events but everything went a little bit out of control because my train was delayed. Badly delayed. So delayed that the next 3 train were cancelled all together. Anyyyywayyy I made to my other events but the main problem occurred when I was travelling back. My rail card wouldn't load due to a poor 3G signal and I wasn't allowed on the train and forced to buy a new ticket to a next train. Only for me to go back to the ticket office 10 mins later to ask for a refund because my railcard finally loaded. There were tears, loads of tears. I was tired, it was late, I just wanted to get home. But the mood swung when I looked in the mirror, my makeup was intact :) Although I cried a lot, my mascara and eye liner didn't show a sign of tear!

It's not a valuable lesson, I just wanted to say that not everything depends on you. Doesn't matter how good the plan looks in your head - be prepared to adjust it.

And on a positive note, it's good to look good! Despite the early alarm and a long day ahead I went for a full on glam look. Lovely jacket with pearl buttons, mini dress and tall sued boots. 

Family Look : Lion King

Katerina is wearing a dress by CHILDREN SALON, shoes by Children's Classic

I am wearing a dress by Karen Millen, shoes by Christian Louboutin

EN: We have come a long way :) Eight years ago I moved to the UK and for the first year me and Gareth were exploring every corner of this beautiful island. The very first show we went to watch together in London was 'The Lion King'. 'Woooooow' I was screaming inside my head, looking at Gareth and enjoying the moment.

I realised that these moments are so precious because I have him to share them with. This is exactly how I want to carry on with my life, sharing and seizing moments with my loved ones.

It was one of my dreams to watch The Lion King with my child. I wanted to see my child's smile and eyes full of pure joy. And I'm grateful that everything came to life just the way I imagined and wished for. To be honest, it got even better! I took my Mum and Katerina to watch the show with me. I felt so privileged to watch the show with my two precious ladies.

The next wish on my list is 'quality time'. It's hard to take the whole day off work, switch off from emails, not answer calls and to just be fully present in the moment. It's a true luxury nowadays. I am still working on it but it would be my ultimate happiness to wake up late, have breakfast together, dress to impress, brush my hair, put some makeup on, drive to a stunning hotel for an early afternoon tea, chat over a cup of tea, walk through the city to the concert venue and simply enjoy each others company.

By the way, how do you like our effort on 'dress to impress'? Katerina is wearing an extremely pretty dress by CHILDREN SALON  and golden pumps by Children's Classic. I want Katerina to believe that there are some moments in life when you need to make an effort. The theatre, a classical music concert and ballet are part of our life but not an every day routine. We should embrace and fully enjoy the experience <3

Look of the Day: Snow

Mama: Coat - CHICWISH / Boots - Karen Millen / Bag - YSL

Daughter: Coat - CHICWISH / Skirt - CHICWISH/ Boots - Age of Innocence 

EN: Dec 14?! What?! Please tell me you are as shocked as I am. I have no idea where the time went. I just need some time off to wrap all my presents for all my lovely friends and family! I've also being planning to prank my bestie with her Christmas presents, I can't tell you my plan but I can't wait to see her face haha

And how do you like our backdrop with fake snow? :) Second thing I find hard to believe - we had so much snow a year today! All the schools were closed, we were just playing in the snow all day and it felt so much like Christmas!  One thing stayed the same though - it's freezing! 

RU: Абсолютно не понимаю куда уходит время :) Но могу себя заверить, что оно проходит ярко, бурно и весело! На календаре уже 14-ое число, пора завернуть подарки в праздничную бумагу с золотыми бантами!

Look of the day: London's calling

Coat - CHICWISH / Boots - Karen Millen / Bag - YSL 

EN: I don't mind it being cold but I hate it being grey and misty. It's 2 pm but it feels like late evening.

On the positive side - London streets are covered in christmas lights and it looks good even during the day.

I hope your Black Friday shopping went as well as mine :) I've managed to get presents for my family and friends so now I can just relax and enjoy.

RU: Погодка конечно адская. Начинает темнеть прям часа в 2 дня. Над головой висят тучи, моросит дождик без конца, вот прям лучика солнца не видно. И не поработаешь, и не погуляешь.

Зато я онлайн купила всем своим друзьям и семье подарки во время 'чёрной пятницы'. Идеальное время было для скидок, подарки то по-любому надо было покупать! Показать что я купила из косметики?

Look of the Day: Day at New Hall Hotel

Corset - Karen Millen / Trousers - H&M / Sleevless coat - SheIn / Bag - Lulu Guinness / Shoes - Jimmy Choo 

Photo Credit : Yana Buzko 

Look of the Day: Lanzarote in Bloom

Look of the Day: Safari

Look of the Day: Summer Breeze

Look of the Day: Yellow Lemons

How I look after my Bags

Look of the Day

EN: Hi, everyone! It's hard to believe that September is coming to an end. It's not only coming towards the last warm days of the year, but it's also approaching the time I have to go back to work. Of course working in the cinema is not coal mining, but at the moment I truly enjoy spending time with my baby girl. It's so important for me to help her discover the World and share her first victories. The cold is quietly creeping ever closer, but we are trying to squeeze the best out of the remaining sunny days. 

RU:  Всем большой привет! Сложно поверить, что уже и сентябрь подходит к концу. Для меня это не только конец теплых дней, но и приближение выхода на работу. Не скажу, что работа в кинотеатре сложная, но так хорошо проводить целые дни с моей дочкой, помогать ей познавать мир, делить с ней ее новые победы. Холод тихонько подкрадывается на цыпочках, но мы "выжимаем" самое лучшее из оставшихся солнечных дней.

Look of the Day

EN: Hi everyone!

Recently, I've realised that writing my blog brings me a lot of satisfaction. I'm on maternity leave at the moment and 90% of my time is spent with my gorgeous daughter. The rest of my time is spent on myself and my interests. This blog helps me to get my discipline back and is also a place to share my opinions and thoughts. My original goal was to write 2 posts a week; "50 Dresses That Changed The World" and "Look of the Day". I am now going to introduce a 3rd post each week and it will be about "My Travels". I also have an idea to write a post "10 Things You Didn't Know About Me". I hope it will be interesting ;) What else would you be interested to read about on my blog?

RU: Всем большой привет!
Недавно я поймала себя на мысли, что этот блог приносит мне огромное удовольствие. Я сейчас нахожусь в декрете, 90% времени провожу со своей любимой дочкой. Остальное время я могу уделить себе и своим интересам, блог помогает мне вернуть дисциплину, поделиться мнением и настроением. На данный момент я поставила себе цель делать 2 записи в неделю: 50 Платьев и Образ дня. В скором будущем я буду делать еще одну запись в течении недели, в ней я буду писать о путешествиях т. к они занимают особое место в моей жизни. Еще появилась идея сделать запись "10 вещей, которых вы обо мне не знали", надеюсь будет интересно ;) А что еще вам было бы интересно увидеть на моей страничке?

Look of the Day

RU: Всем большой привет! 
С сегоднешнего дня я начинаю бороться со своей ленью, буду подписывать свои образы и на английском языке. Погода у нас уже начинает меняться, но у меня в запасе есть несколько очень летних сочных образов. Для прогулки с семьей я выбрала полосатую юбку Карен Миллен и заправила в нее небесно голубую блузку. К слову, блузка оказалась очень коварной и то и дела вылезала на ружу. Тем не менее это одно из моих любимых цветовых сочетаний, питаю глубокую любовь к синему и зеленому. 
Всем плодотворной недели и хороших выходных!

EN: Hi everyone! 

From now on I'm starting to fight my laziness and have decided to comment on my posts in English as well as in Russian. 
The British weather has already started to change but I still have a few 'Summery' outfits in reserve. I wore a sky-blue Zara top tucked into a stripy Karen Millen skirt for family walk in the city. The top is a bit tricky and it kept coming out of my skirt, but it's still one my favourite colour mixes. I feel deeply in love with the blue and the green together :-)

Enjoy the rest of your week xxx

Look of the Day

3 года совместного счастья 

Look of the Day

Father's Day

Решила разбавить публикации об Английских городах... 

Pastel colours

Доброго дня дорогие читатели!!! 

Показываю платье из недавних покупок на себе 

New In

Всем доброго дня!!! Делюсь своими последними обновками 

Snow White

Всем доброго дня!

       На днях мы опять ходили в кино, на "Невозможное". Гарет перепутал время и мы приехали на 40 минут раньше, около кинотеатра у нас целый комплекс различных ресторанов, но в некоторых я еще не была. Мы решили провести разведку и попить кофейку в морозный день. Мое внимание привлек мексиканский ресторан, на деле он даже превзошел мои ожидания, планируем вернуться ;)
        О фильме: рецензионист (а есть ли такое слово?) из меня так себе, но в кратце поделюсь своими впечатлениями. Мне давно хочется в Тайланд, в начале фильма его показывают с прекрасной, манящей стороны. Но суть фильма не в красоте страны, а, к сожалению, о стихийном бедствии. Команде и актерам удалось передать картину до ужаса правдоподобной. Больше всего пугает, что эту трагедию пережили люди в реальной жизни, весь этот ужас, боль и страх. Я весь фильм просто рыдала, а после фильма просто дрожал голос. Раньше я не замечала, что я такая впечатлительная, но посмотрев фильм я поняла, на сколько мне дороги люди вокруг меня и как сильно я боюсь их потерять. Это больше, чем просто фильм, это- история о храбрости, силе духе, взаимопомощи.
        И немного о моде. День выдался морозным, пальто было просто необходимо. Черный цвет я дополнила любимым красным, примерила новый ободок... и почувствовала себе немного сказочно :) От ободка и сложился весь образ